21.05.2021 12:40 Мероприятия
В Минске обсудили перспективы выхода фармкомпаний на рынки ЕС и ЕАЭС
Руководитель департамента развития Inpharmatis Андрей Берман обсудил в Минске с представителями Государственного предприятия «Академфарм» перспективы сотрудничества в области регистрации лекарственных препаратов в ЕАЭС и Европейском союзе. В ходе встречи с делегацией предприятия, прибывшей на Международный медицинский форум «Здравоохранение» в Минске, стороны обсудили перспективы сотрудничества в области фармаконадзора, регистрации лекарственных препаратов и биологически активных добавок. Андрей Берман рассказал об опыте Inpharmatis и успешно реализованных проектов на рынках Европы, ЕАЭС, СНГ в интересах крупнейших фармацевтических компаний. Стороны договорились обменяться подробной информацией для изучения возможностей сотрудничества. «Академфарм» - государственное фармацевтическое предприятие Республики Беларусь, которое начинало с выпуска 6 препаратов, а в...
19.02.2020 18:17 Мероприятия
Аэрофлот стал генеральным партнером олимпиады Кружкового движения НТИ
ПАО «Аэрофлот» поддержит заинтересованных инженерией и новыми технологиями школьников. Компания во второй раз стала генеральным партнером олимпиады Кружкового движения Национальной технологической инициативы (НТИ), которая в этом году поставила абсолютный рекорд по числу участников – более 80 000 школьников из 85 регионов России подали заявки по 30 инженерным направлениям. Всего за пять лет в олимпиаде приняло участие более 123 000 школьников и студентов из 765 городов и населенных пунктов. Самыми популярными профилями по количеству участников стали: «Информационная безопасность» (5594 заявки), «Большие данные и машинное обучение» (4284 заявки), «Инженерные биологические системы: Геномное редактирование» (4225 заявок). Больше всего заявок в 2019 году поступило из Московской области, в прошлые годы лидерами были Санкт-Петербург, Новосибирск и Нижегородская область. Небезразличны...
21.11.2018 18:15 Новости
О технологиях продвижения языковой онлайн-школы
Директор по маркетингу Puzzle English Евгений Зуев на конференции EdMarketLab-2018, состоявшейся в технопарке Сколково, рассказал о технологиях продвижения и монетизации онлайн-проекта, благодаря которым Puzzle English вошел в пятерку лидирующих образовательных онлайн-сервисов в России. Москва, 14 ноября 2018. – На одной из ключевых в индустрии образования конференций EdMarketLab-2018, состоявшейся в бизнес-инкубаторе Сколково, директор по маркетингу Puzzle English Евгений Зуев рассказал о технологиях монетизации и продвижения образовательного онлайн-сервиса, представив детальный анализ собственного опыта. Так, по мнению Евгения Зуева, наиболее привлекательной как для потребителя, так и для поставщика услуг является freemium-модель монетизации – одна из популярных на EdTech-рынке. Ее основная особенность — сосуществование бесплатной версии продукта и его полнофункциональной платной...
19.11.2018 18:52 Мероприятия
Яркое выступление каратистов ЦК «Хорошевский» на турнире в Литве
В Литве прошел XV международный турнир по каратэ со звучным названием Tiger Way (что в переводе звучит как «Путь тигра»). Более 200 участников из 19 команд боролись за призовые места. Турнир, прошедший в городе Каунас, собрал спортсменов из разных стран – Беларуси, России, Латвии и Литвы. В программу Tiger Way вошли направления боевых искусств Ката и Кумите. В первом случае участники выполняли комплекс специальных упражнений, которые затем оценивались судьями, во втором – спортсмены сходились в поединке, определяя сильнейшего. В турнире приняли участие каратисты различных возрастных категорий. Среди участников турнира были воспитанники секции «Карате-до» Центра культуры «Хорошевский» (тренер В.В. Новокшонов). Ребята показали высокий уровень, завоевав сразу десять призовых мест. Призерами в индивидуальном направлении Ката стали: Д. Аллахвердов (серебро и золото); А. Приходько (золото);...
17.09.2018 14:25 Консультации
Устные синхронные и последовательные переводы
Во-первых, переводчики устной речи должны быть специалистами устного контакта. Последовательный перевод будет выполнен качественно только тогда, когда его исполнитель обладает навыками делового этикета. Учитывая, что переводчики напрямую обращаются к иностранцам, важно знать правила делового этикета различных стран мира. Иначе можно столкнуться с досадными недоразумениями, которые могут повлиять на исход встречи. Во-вторых, письменные переводчики обладают преимуществом перед устными в важнейшем ресурсе – времени. У них есть возможность редактировать текст и совершенствовать его, прежде чем сдать заказ. Устные переводчики вынуждены действовать в режиме реального времени без возможности проверить себя и внести изменения. В-третьих, устные переводчики зачастую сталкиваются с большим стрессом в отличие от своих коллег. Они вынуждены быть и дипломатами, и психологами и, в конце концов...
18.07.2018 14:04 Аналитика
Merlion победил как «Широкопрофильный дистрибьютор 2018 года в России»
Context озвучил итоги ежегодного исследования ChannelWatch. Аналитическая компания Context подвела итоги ежегодного исследования ИТ-канала Context ChannelWatch 2018. Компания Merlion названа победителем как «Широкопрофильный дистрибьютор 2018 года в России». Context ChannelWatch - крупнейший в мире онлайн-опрос реселлеров, который каждый год дает представление об отношении канала к дистрибьюторам, на основе опроса более тысячи респондентов. Каждый участник опроса называет дистрибьютора, которого считает лучшим, что и является основой для составления рейтинга в каждой стране. В этом году исследование охватило 17 регионов: Великобритания, Франция, Германия, Испания, Италия, Португалия, Швеция, Польша, Чехия, Словакия, Эстония, Латвия, Литва, Россия, Турция, Австралия, Новая Зеландия. Всего в исследовании приняли участие более 11000 респондентов, в том числе 6800 известных реселлеров из...
27.06.2018 18:39 Мероприятия
Преподаватели PuzzleEnglish взяли в руки рыб и обнажились для флэшмоба по защите животных
Преподаватели онлайн-сервиса Puzzle English приняли участие в общемировом флэшмобе в защиту животного мира, сфотографировавшись обнаженными с рыбой в руках. Эта благотворительная акция состоялась по инициативе компании Fishlove, выступившей против жестоких методов рыбной ловли и запрета их в будущем. Акцию поддержали многие публичные люди, включая актеров Голливуда из США, Великобритании и ряда других стран: сыгравшая роль агента Скалли в «Секретных материалах» Джиллиан Андерсон; Хелена Бонэм Картер, известная по роли Беллатрисы Лестрендж в фильмах о Гарри Поттере; Джош Бролин, представший перед зрителями в роли Таноса в лентах кинематографической вселенной Marvel и другие звезды большого экрана. Для участия в фотосессии выдвигалось два условия – любить животных и быть готовым к съемкам в стиле «НЮ» с обитателями моря в обнимку. Основатель и гендиректор онлайн-сервиса Puzzle English...
26.06.2018 00:31 Новости
Музею Пограничного района Приморья передали копии боевых знамен
23 февраля в нашей стране отмечалась знаменательная дата – 100 лет со дня создания армии. Несмотря на различные перемены и реформы, происходившие с армией за минувший век, жители страны продолжают отмечать этот день и считать его одним из самых значительных в календаре, а одной из самых почетных профессий – профессию защитника Отечества. В Пограничном районе также прошло немало мероприятий, посвященных вековому юбилею. Пожалуй, одним из самых трогательных стала торжественная передача на хранение районному музею точных копий боевых знамен 13-го укрепрайона (УР) и 473-го отдельного пулеметно-артиллерийского батальона (ОПУЛАБ), в свое время дислоцировавшихся на территории Пограничного района. Сформированный в 1932 году Гродековский УР был самым мощным на Дальнем Востоке, он внес неоценимый вклад в победу над фашистской Германией и милитаристской Японией. Но, к сожалению, укрепрайон сейчас...
24.05.2018 15:24 Новости
Coca-Cola – официальный партнёр чемпионата мира WorldSkills Kazan
24 мая в рамках Петербургского международного экономического форума 2018 состоялось подписание партнерского соглашения между организаторами 45-го мирового чемпионата по профессиональному мастерству WorldSkills Kazan 2019 и Системой Coca-Cola в России. В торжественной церемонии подписания приняли участие Президент Республики Татарстан Рустам Минниханов, генеральный директор Coca-Cola в России, Украине, Беларуси, Польше, Латвии, Литве, Эстонии и Молдове Лана Попович, генеральный директор Coca-Cola HBC Россия Стефанос Вафеидис, генеральный директор Союза «Агенство развития профессиональных сообществ и рабочих кадров «Молодые профессионалы (Ворлдскиллс Россия)» Роберт Уразов, министр по делам молодежи и спорта Республики Татарстан, член Оргкомитета 45-го мирового чемпионата по профессиональному мастерству WorldSkills Kazan 2019 Владимир Леонов. «Татарстан имеет большой опыт сотрудничества...
16.03.2018 16:16 Новости
Tele2 нашла новых роуминговых партнеров в Европе и на Ближнем Востоке
Москва – Tele2, альтернативный оператор мобильной связи, запускает роуминг в сетях Vodafone (Нидерланды, Чехия), Sunrise (Швейцария), Bite (Латвия), Pelephone (Израиль) и Orange (Иордания). Клиенты компании могут пользоваться в этих странах услугами автоматического голосового роуминга и мобильным интернетом на выгодных условиях. Tele2 дает своим абонентам возможность оставаться на связи во время путешествий и оптимизировать расходы на звонки и интернет. В Нидерландах, Чехии, Швейцарии, Латвии и Израиле клиентам оператора доступен автоматический голосовой роуминг по цене 15 рублей за минуту звонка в страны СНГ и Европы. Абонент заплатит 25 рублей за 1 Мб скоростного мобильного интернета, а стоимость передачи одного текстового или мультимедийного сообщения составит 6 рублей. В Иордании клиентам Tele2 доступен автоматический голосовой роуминг по цене 35 рублей за минуту звонка на все...
16.03.2018 14:37 Новости
Подписано соглашение на новый отель Park Inn
Компания Rezidor Hotel Group AB (REZT), являющаяся частью Radisson Hotel Group, с гордостью объявляет о подписании соглашения на отель Park Inn by Radisson Vilnius Airport Hotel & Business Center. Отель с номерным фондом на 120 единиц планируется к открытию в 2020 году, и он станет шестым в портфолио действующих и строящихся отелей оператора в Литве и четвертым в Вильнюсе. Здесь уже работают два отеля под брендом Radisson Blu, и к ним добавится еще один под брендом Radisson RED. Таким образом, портфолио Radisson Hotel Group в странах Балтии увеличится до 18 отелей, а общее количество номеров превысит 4 100 единиц. Дэвид Дженкинс, вице-президент по развитию бизнеса The Rezidor Hotel Group в России, в странах Балтии и СНГ, отметил: «Park Inn by Radisson, наш бренд отелей среднего ценового сегмента, сейчас набирает фантастически высокие темпы развития по всей Европе. Новый отель станет...
31.01.2018 17:59 Мероприятия
530 переговоров провели российские компании на «Зеленой неделе»
В Берлине завершилась Международная торговая выставка пищевой промышленности, садоводства, сельского и лесного хозяйства «Зеленая неделя». В этом году после двухлетнего перерыва в одном из самых масштабных событий мирового агробизнеса вновь приняла участие Россия. За организацию коллективной экспозиции нашей страны на «Зеленой неделе» отвечал Российский экспортный центр (РЭЦ). Всего в выставке приняли участие 14 российских компаний из девяти регионов страны от Калининградской области до Ямало-Ненецкого автономного округа. Они представили высококачественные продукты питания, вино, слабоалкогольные и безалкогольные напитки, а также семена и удобрения - всего свыше 150 наименований. Российский экспортный центр компенсировал компаниям-участникам ощутимую долю затратной части и оказал всестороннюю экспертную помощь. Коллективная экспозиция России заняла на «Зеленой неделе» площадь в 420 кв...
15.09.2017 13:15 Мероприятия
DevFest North в первый раз в Петербурге
30 сентября в Петербурге пройдёт первая конференция по технологиям Google для разработчиков — DevFest North. Организаторами DevFest North стали Google Developers Groups двух северных городов, Санкт-Петербурга и Петрозаводска. Поэтому конференцию назвали DevFest North. DevFest — это о чём? Это серия IT-конференций для разработчиков. Проводится по всему миру и организуется сообществом Google Developer Groups. Что такое Google Developer Groups? Это некоммерческое IT- сообщество, в основе которого лежат технологии Google для разработчиков — под Android, Maps, App Engine, Chrome, Web Toolkit, Google Plus и другие. Что ожидать от DevFest North? Мы намерены собрать лучших разработчиков северо-запада на площадке в Санкт-Петербурге. Мы делаем DevFest впервые, поэтому мы приглашаем лучших спикеров из Европы и России! Мы делаем 2 трека докладов, чтобы вы могли выбрать самое полезное для себя! Мы...
04.07.2017 11:48 Новости
С издания каталога французского фарфора началось сотрудничество Rietumu с латвийскими музеями
Нынешний год – юбилейный для банка Rietumu во всех смыслах. 25 лет исполняется самому банку, 10 лет – его Благотворительному фонду. Тогда же, в год основания фонда 10 лет назад, банк широкое начал сотрудничество с художественными музеями Латвии. За это время Rietumu поддержал более десятка выставок, которые проходили на различных музейных площадках. Отдельного упоминания заслуживает состоявшаяся в Риге в 2007 году при поддержке банка выставка французского севрского фарфора и издание каталога, посвященного уникальным работам Севрской мануфактуры, которая действует во Франции по сей день. Это положило начало программе издания художественных каталогов: в последующие годы при поддержке банка вышел целый ряд таких книг, по которым можно судить о различных направлениях мирового искусства. Фактически с момента своего создания в 1740 году и до сих пор Севрская мануфактура находится под...
19.06.2017 16:59 Новости
Денежные переводы Contact стали доступны в офисах Money Express
Офисы компании Money Express (Латвия) начали работать на выплату и отправку денежных переводов Contact в Россию и страны СНГ. Клиенты системы Contact в Латвии теперь могут воспользоваться услугами по отправке и выдаче денежных переводов в 9 офисах компании Money Express, расположенных в Риге и Огре. Новый партнер Contact – SIA Money Express – специализируется на услугах безналичного и наличного обмена валюты и входит в состав группы предприятий, работающих под торговой маркой MONEY EXPRESS в Латвии и Эстонии. SIA Money Express является одной из крупнейших финансовых компаний в Латвии. На денежные переводы по Contact из офисов Money Express в Россию и страны ближнего зарубежья действуют тарифы: 2% от суммы перевода менее 4950 $/€ или 175 000₽; 80 $/€ + 0,6% от сумма перевода равной или более 4950 $/€; 2500₽ + 0,6% от суммы перевода, если сумма перевода в RUB равна или...
09.06.2017 17:58 Новости
Соглашение о международном логистическом партнерстве подписано в Мюнхене
На стенде ACEX Transport Logistic в Мюнхене было создано «Международное транслогистическое партнёрство» между компаниями из Швейцарии, Голландии, Италии, России, Германии, Финляндии, Латвии, Украины, Объединенных Арабских Эмиратов. 11 мая на международной логистической выставке Transport Logistic в Мюнхене на организованном альянсом АСЕХ объединённом стенде российских логистических компаний прошел Круглый стол на тему «Международное транслогистическое партнёрство». Мероприятие прошло под эгидой Комитета по международному сотрудничеству Российского союза промышленников и предпринимателей. В круглом столе приняли участие представители международного бизнес сообщества России, Германии и других стран Европы, Америки, Азии и Ближнего Востока. Альянс ACEX выступил организатором и оператором объединенного стенда российских логистических компаний, на котором были продемонстрированы современные...
23.11.2015 10:29 Мероприятия
Downstream Technologies обсудила сотрудничество с CSR Latvia
В пятницу, 13 ноября, в Риге состоялась встреча Ростислава Куринько, руководителя направления инвестиционных отношений и корпоративной устойчивости Downstream Technologies, с Агнесой Алксне (Agnese Alksne), главой правления CSR Latvia (КСО Латвия), ведущей организацией в области КСО и устойчивого развития в Латвии. В ходе встречи поднимались вопросы обмена опытом и возможности сотрудничества, в частности, привлечения Downstream Technologies для оказания консалтинговых услуг на рынке стран Балтии. Особый интерес у латвийской коллеги вызвала представленная авторская разработка компании «ESG Assessment Framework» (ESGAF). ESGAF — методика оценки корпоративных экологических, социальных и управленческих факторов, рисков и возможностей, с особым фокусом на интересы и ожидания инвестиционного сообщества. Госпожа Агнеса Алксне выразила интерес к данной разработке, отметив ее системность...
30.10.2015 12:46 Новости
Программа сотрудничества между Москвой и Ригой стала прочным фундаментом для укрепления партнерства
Программа сотрудничества стала прочным фундаментом развития отношений между Москвой и Ригой, заявил глава московской делегации, министр, руководитель Департамента внешнеэкономических и международных связей города Москвы Сергей Черёмин после встречи с мэром Риги Нилом Ушаковым, прошедшей в рамках Дней Москвы в столице Латвии. «Мы искренне признательны городской думе за возможность проведения Дней Москвы в Риге. Та программа сотрудничества между двумя столицами, которую мы подписали год назад, стала прочным фундаментом для наших будущих отношений», - сказал министр. В составе делегации российской столицы первый заместитель руководителя Департамента национальной политики, межрегиональных связей и туризма города Москвы Сергей Шпилько, старший вице-президент Московской торгово-промышленной палаты Владимир Платонов, заместитель руководителя Департамента культуры города Москвы Елена...
29.01.2015 16:37 Новости
Национальная фитосанитарная лаборатория Госслужбы защиты растений Латвии в ФГБУ «ВНИИКР»
27-28 января 2015 г. ФГБУ «ВНИИКР» посетили Гунита Бокума, начальник Национальной фитосанитарной лаборатории Государственной службы защиты растений Латвийской Республики, и специалисты Лаборатории - Рамона Вайткевича и Санита Малдуте. Латышские коллеги совместно со специалистами ФГБУ «ВНИИКР» приняли участие в совещании по теме «Обмен опытом в области обеспечения качества карантинных фитосанитарных лабораторий». Во время визита участники латышской делегации ознакомились с деятельностью ФГБУ «ВНИИКР», посетили испытательный экспертный центр и энтомологический музей учреждения. Российские и латышские специалисты обсудили множество вопросов, в том числе – о проблемах, связанных с диагностикой карантинных вредных организмов; по аккредитации фитосанитарных лабораторий в сфере карантина растений; о межлабораторных сличительных испытаниях в области карантинной фитосанитарной диагностики. ...
28.11.2013 14:56 Новости
Продолжаются работы по организации нового комитета РГУД
22 ноября 2013 года в Риге состоялась конференция «Объединяя средний бизнес Европейского Союза и Российской Федерации», в ходе которой прибалтийские девелоперы обсуждали возможность сотрудничества с российскими партнерами в реализации проектов в России. Сергей Ореханов, генеральный директор ГК «Портал Групп», председатель экспертного совета по промышленному девелопменту и инфраструктуре НП «Российская гильдия управляющих и девелоперов» представлял российских девелоперов на конференции, в рамках которой были достигнуты договоренности по привлечению иностранных компаний в Комитет по иностранным инвестициям и работе с инвесторами РГУД. «Безусловно, интерес к России с точки зрения инвестиционных вложений у иностранных компаний есть. Известно, что уровень доходности проектов здесь иногда в разы превышает европейские показатели. Опасения у инвесторов вызывают особенности ведения бизнеса в...
12.11.2013 12:21 Новости
Торжественное открытие Дома Москвы 15 ноября состоится в Сухуме
Московский культурно-деловой центр «Дом Москвы» официально откроется 15 ноября в столице Республики Абхазия. В торжественной церемонии примет участие делегация московского правительства во главе с заместителем руководителя Департамента внешнеэкономических и международных связей города Москвы Андреем Чижовым. Создание культурно-делового центра российской столицы в Сухуме направлено на развитие взаимовыгодных связей в экономической, научно-технической, культурной и гуманитарной областях, эффективное сотрудничество между организациями и деловыми кругами двух стран, а также на поддержку российских соотечественников, проживающих в Абхазии. Учредителем Дома Москвы в абхазской столице является Государственное унитарное предприятие «Московский центр международного сотрудничества», которое находится в ведомственном подчинении Департамента внешнеэкономических и международных связей города...
11.09.2013 15:03 Новости
Рынок недвижимости Риги пополнился новым жилым комплексом Panorama Residence
В сентябре рынок недвижимости Риги (Латвия) официально пополнился новым жилым комплексом Panorama Rezidence, о чем свидетельствует заключенный в конце августа договор о сотрудничестве между компаниями Rossel и Baltic Sotheby’s International Realty, занимающейся недвижимостью премиум-класса. В результате соглашения Baltic Sotheby’s International Realty получила право обеспечивать организацию процесса продаж в проекте. «Для успешной реализации объекта мы посчитали правильным привлечь для сотрудничества профессиональную компанию по продаже недвижимости, какой считаем Baltic Sotheby’s International Realty. Уверены, что ее международный опыт и широкая сеть агентов в самых разных странах мира обеспечат успешное проведение сделок», - отмечает член правления ООО Panorama Residence Улдис Кирштейнс. Жилой комплекс – это 4 высотных здания, которые входят в TOP5 небоскребов Риги. Два здания уже...
17.07.2013 13:12 Новости
Проекты Корпорации «ГазЭнергоСтрой» поддержаны руководством Латвии
Президент ГК Корпорация «ГазЭнергоСтрой» Сергей Чернин встретился с президентом Латвии Андрисом Берзиньшем и премьер-министром Валдисом Домбровскисом. Встречи состоялись в ходе торжественных приемов, организованных главами Латвийской Республики 2 и 3 июля по случаю открытия в Риге Всемирного латышского форума экономики и инноваций. Президент ГК Корпорация «ГазЭнергоСтрой» выступал на форуме с докладом, а также являлся одним из модераторов сессии 3 июля. В ходе встреч с руководителями Латвии обсуждались вопросы, связанные с развитием девелоперских проектов и технопарка в Валмиере. Напомним, что в марте 2013 года ГК Корпорация «ГазЭнергоСтрой» завершила сделку по выкупу Валмиеровского мясокомбината, обанкротившегося предприятия с огромной территорией – около 20 га. С самого начала было заявлено о намерении возродить сам мясокомбинат и создать на его базе технопарк из трёх-четырёх...
17.07.2013 11:45 Новости
Итальянский концерн Borri заинтересован в партнерах на рынке стран СНГ
В условиях, когда спрос на промышленные решения по бесперебойному электроснабжению стремительно растет, одна из ведущих в мире компаний данной отрасли, базирующийся в Италии концерн Borri , активизирует свою деятельность на рынках постсоветских стран. Сейчас концерн активно ищет компании стран СНГ, заинтересованные в том, чтобы стать партнерами и распространителями продуктов и технологий концерна Borri . Руководитель UPS Tehnologies group — компании представителя Borri в Латвии, Мартиньш Малахс заявил: «Отныне предприятия России, Белоруссии, Украины, Грузии, Армении, Азербайджана, работающие в отраслях, для которых особенно важно бесперебойное электропитание, получат доступ к высококачественным электротехнологическим решениям, сертифицированным по стандартам ЕС и ГОСТ. Интерес прогнозируем как со стороны индустриальных клиентов (таких отраслей как энергетика, нефтегазовая, химическая...
17.12.2012 08:58 Новости
Котофей рекомендует приобретать свою обувь в интернет-магазине Детос
Данные об ассортименте детской обуви Котофей, в интернет магазине Детос появились на сайте крупнейшего российского производителя. Это событие произошло в рамках программы информационной поддержки магазинов реализующих обувь ТМ «Котофей». Интернет магазин Детос получил на сайте kotofey.ru свой раздел, в котором кроме имеющихся в продаже товаров можно предоставить информацию о компании, проводимых акциях и распродажах, а также при желании разместить видеоролики. Кроме того, в каталоге детской обуви на сайте компании Котофей, теперь появились ссылки на адреса магазинов, где данная модель имеется в наличие. Для поддержания достоверности информации, ежедневно Детос автоматически выгружает свой актуальный ассортимент, цены и размеры в наличие. Интернет магазин Детос уже более 2-х лет тесно сотрудничает с российским лидером по производству детской обуви - компанией Котофей. За 2012 год...
23.10.2012 20:41 Новости
В Уфе завершается реконструкция Дворца спорта с материалами ТехноНИКОЛЬ
В Уфе завершается капитальный ремонт Дворца спорта на улице Зорге. Объект планируется сдать к началу нового хоккейного сезона. Во Дворце спорта будут проходить матчи по хоккею с участием команд группы «А» - сборных Швеции, Финляндии, Чехии, Латвии и Швейцарии. После реконструкции Дворец спорта будет полностью соответствовать всем стандартам Международной федерации хоккея (IIHF). Применение современных технологий и материалов позволит достичь формата "тепло и уютно на трибунах — прохладно на льду". В список этих материалов попали и битумно-полимерные материалы производства Корпорации ТехноНИКОЛЬ: Техноэласт ФИКСТ ЭПМ и Техноэласт ЭКП. Компания поставит на объект по 5000 кв. м материалов каждого вида. Корпорация ТехноНИКОЛЬ является одним из крупнейших производителей и поставщиков кровельных, гидроизоляционных и теплоизоляционных материалов. Работая на рынке стройматериалов с 1992 года...
31.08.2012 12:55 Новости
Brainstorm приезжает в Рязань, чтобы выступить на Red Rocks Tour
1 сентября в Рязани состоится концерт Red Rocks Tour, проходящий под эгидой Культурной Олимпиады «Сочи 2014» при поддержке Сбербанка. Хэдлайнер концерта – латвийский коллектив Brainstorm, исполняющий брит-поп. Вход свободный! Red Rocks Tour – это музыкальное турне, которое за 2 года посетит 40 российских городов. В каждый город Red Rocks Tour привозит известных российских и зарубежных музыкантов и даёт возможность всем желающим стать частью олимпийской истории, приняв участие в создании Гимна болельщиков Игр 2014 года в Сочи. Идея организовать событие такого масштаба возникла на одноименном фестивале Red Rocks, который второй год подряд проходит в горах Красной Поляны при генеральном партнерстве Сбербанка. Тогда в фестивале приняли участие звёзды мировой величины SCISSOR SISTERS и ROYKSOPP, а также известнейшие отечественные рок-коллективы. Рязань – 19-й город, принимающий Red Rocks...
20.07.2012 14:19 Новости
CRM-система Monitor успешно внедрена в компании «Веста Парк» (Москва)
В рамках проекта сформирована единая база клиентов, упорядоченная по сегментам; внедрен эффективный инструмент для оперативной работы менеджеров — «Ежедневник», сотрудники обучены навыкам работы с системой. Ключевой задачей внедрения Monitor CRM стало обеспечение бесперебойной работы (в том числе посредством удаленного доступа) с единой базой данных, включая двустороннюю интеграцию с системой 1С. Важный результат внедрения — систематизация контактов с потенциальными клиентами, формализация «воронки продаж» для клиент-менеджеров. По итогам работы сотрудничество будет продолжено; следующий этап внедрения и обучения — организация сделок с использованием модуля «Проекты» Monitor CRM. ГК «Веста Парк» образована в 2003 году. Группа специализируется на комплексных поставках ограждающих конструкции для строительства производственных, торговых и складских комплексов, а также осуществляет...
10.07.2012 15:28 Новости
«Промтехэкспертиза» проводит ЭПБ на «Мосэнерго»
Компания «Промтехэкспертиза» после заключения целого ряда договоров с ОАО «Мосэнерго» на исполнение комплекса работ по экспертизе промышленной безопасности приступила непосредственно к проведению экспертизы ПБ зданий и сооружений теплоэлектроцентралей, трубопроводов пара и горячей воды, а также оборудования химводоочистки на объектах «Мосэнерго». «Работы на предприятиях «Мосэнерго» проводятся с участием Волжско-Окского филиала (г. Нижний Новгород) и Центрального филиала (г. Москва) компании. Это уже не первый опыт сотрудничества наших специалистов из различных регионов. Мы стремимся к максимальному взаимодействию филиалов «Промтехэкспертизы» на территории всей страны, которые должны работать как единый механизм», – подчеркнул Директор по науке и технике компании «Промтехэкспертиза» Г. С. Беляев. Все заявленные работы будут выполнены «Промтехэкспертизой» до конца текущего года. ОАО...
09.07.2012 14:07 Новости
ГК «Премиум Медиа Групп» выходит на рынок Прибалтики
Представлять российскую группу на прибалтийском рынке медиа- и интернет-проектов будет латвийская компания «MEDIA INVEST GROUP» Российская группа компаний «Премиум Медиа Групп» подписала долгосрочный договор с латвийской компанией «MEDIA INVEST GROUP» о полномасштабном сотрудничестве. Согласно условиям договора, компания «MEDIA INVEST GROUP» наделяется полномочиями эксклюзивного представителя и дистрибьютора в Прибалтике сервисов и услуг всех подразделений, входящих в состав группы компаний «Премиум Медиа Групп». На данный момент российская группа располагает ресурсами компаний различного профиля деятельности. Среди них: инвестиционная компания «Премиум Капитал», рекламное агентство полного цикла «МЕДИАПАЛИТРА», PR-агентство Event Management Group, оператор мобильных услуг PMGTELECOM, Единый Всероссийский Агрегатор Партнерских Программ PMGTRAFFIC, Единый Всероссийский Центр Финансовых...
07.06.2012 17:58 Новости
В чемпионате МХЛ выступят 33 команды
25 мая был утвержден регламент Chevrolet Чемпионата Молодёжной хоккейной лиги сезона 2012-13 гг. Игорь Ромашин, директор по проведению соревнований МХЛ, рассказал об основных изменениях: «На общем собрании клубов было решено, что с нового сезона в чемпионате не будет дивизионов. Команды разделятся на Западную и Восточную конференции, как это происходило в первом сезоне, а регулярный чемпионат пройдет в четыре круга. Плей-офф будет состоять из двух частей: 1/8 и 1/4 финала состоятся внутри конференций, а, начиная с полуфинальной стадии, команды Запада и Востока сыграют «перекрёстно». Второй призёр Первенства не будет включён в Чемпионат сезона 2013-14 гг., поскольку в сезоне 2012-13 гг. выступят 33 команды (17 – на Западе и 16 – на Востоке). Через год необходимо вернуться к более приемлемым 32 участникам. Это удобно как для проведения соревнований, поскольку иначе разнится количество...
30.05.2012 15:10 Новости
Объединенная команда МХЛ «Красные звезды» разгромила сборную Японии со счетом 7:0
На стадионе «Моктон» в Сеуле «Красные Звезды» разгромили молодежную сборную Японии со счетом 7:0. Японцы справедливо рассматривались как сильнейший соперник россиян на IIHF азиатском Кубке Вызова, и в первом периоде они вполне оправдывали ожидания, оказав достаточно упорное сопротивление команде МХЛ. Начало игры россияне провели в численном меньшинстве: уже на первой минуте Евгений Полторак («Мамонты Югры») за плохое поведение отправился отдыхать на 10 минут, а затем, заработав по 2 минуты штрафа, компанию ему составили Сергей Алексеев («Спартак»), Алексей Маклюков («Химик») и Алексей Василевский («Толпар»), так что в какой-то момент на скамейке штрафников сидели сразу четверо российских игроков. Первую шайбу в ворота соперников, как и в первой игре с корейцами, Александр Кадейкин из «Мытищинских атлантов» – и тоже на 11-й минуте, как по расписанию. Во второй двадцатиминутке, уже в...
13.04.2012 14:32 Новости
PROMT заговорил по-казахски
Компания PROMT, ведущий российский разработчик лингвистических IT-решений для корпораций и частных пользователей, объявляет о добавлении казахского в список поддерживаемых языков. Программы PROMT уже давно освоили основные европейские языки, а в последние годы к ним добавились еще несколько популярных на просторах СНГ языков, в том числе – украинский и китайский. Теперь пользователи PROMT также могут переводить с казахского на английский и русский и обратно. «Появление казахского языка в активе PROMT стало долгожданном событием, – говорит директор по продажам PROMT в России и СНГ Ольга Белая. – Экономика Казахстана быстро развивается, между нашими странами установилось тесное сотрудничество, в том числе, благодаря Таможенному союзу. Русский язык в Казахстане имеет статус официального и широко используется в стране, однако первое место остается, безусловно, за казахским. Это порождает...
11.04.2012 09:14 Новости
В Омске пройдет международный Турнир детских хоккейных команд
С 18 по 22 апреля 2012 года в Омске пройдет VI международный Турнир детских хоккейных команд Континентальной хоккейной лиги «Кубок Газпром нефти». В этом году в соревнованиях примут участие 400 спортсменов из 16 команд. Благодаря стратегическому партнерству «Газпром нефти» и Континентальной хоккейной лиги, сегодня «Кубок Газпром нефти» является крупнейшим международным детским хоккейным состязанием в России. За главный трофей турнира – кубок «Газпром нефти» - поборются команды: «Авангард» (Омская область), «Автомобилист» (Екатеринбург), «Ак Барс» (Казань), «Атлант» (Московская область), «Газовик» (Тюмень), «Динамо» (Рига, Латвия), «Локомотив» (Ярославль), «Металлург» (Магнитогорск), «Нефтехимик» (Нижнекамск), «Салават Юлаев» (Уфа), «Сибирь» (Новосибирск), СКА (Санкт-Петербург), «Трактор» (Челябинск), ЦСКА (Москва), «Югра» (Ханты-Мансийск), «Ямал» (ЯНАО).
27.03.2012 12:41 Новости
В Риге при поддержке банка Rietumu открыта выставка Фаберже
В минувшую пятницу в Риге открылась экспозиция работ ювелирного дома Фаберже. Это событие – часть программы сотрудничества Министерств культуры Латвии и России. Выставка произведений великого ювелира проходит при поддержке латвийского банка Rietumu и российской компании АльфаСтрахование (председатель Совета директоров – Петр Авен). Экспозиция развернулась в отреставрированном здании государственного музея «Рижская биржа» в центре Старого города. Это первая выставка работ дома Фаберже в Риге, – она уникальна как по значимости собранных экспонатов, так и по разнообразию их «дислокации». Здесь представлены собрания из коллекции Исторического музея, Всероссийского музея декоративно-прикладного и народного искусства, Минералогического музея им. А.Е. Ферсмана (Москва), Латвийского Национального художественного музея и нескольких российских частных коллекций. Открытие выставки посетили...
19.03.2012 19:17 Новости
Сборная МХЛ «Красные звезды» выступит на Азиатском Кубке Вызова
С 27 мая по 2 июня в южнокорейском Сеуле состоится Азиатский Кубок Вызова, турнир под эгидой IIHF. Кроме традиционных участников – сборных Китая, Кореи, Тайваня и Японии – в Сеул отправится и сборная команда МХЛ «Красные Звезды». Направленность турне напрямую связана с популяризацией хоккея в странах Дальнего Востока. «Красные звезды» уже имеют опыт выступления в различных заграничных поездках. Уже второй год подряд российская команда проводит поединки в Северной Америке, где соревнуется с сильнейшими студенческими и юниорскими клубами США. Кроме того, есть идея создания Тихоокеанского дивизиона в КХЛ. Опыт противостояния со сборной молодых звезд России поможет азиатским функционерам объективно оценить готовность своих команд, так как уровень азиатского хоккея сильно отличается от европейского. Начиная с 2004 года азиаты не принимали участия в чемпионатах мира на высшем уровне...
12.03.2012 17:38 Новости
Самые горячие темы: вступление России в ВТО, выборы в России
Baltic International Bank в сотрудничестве с приглашёнными экспертами по традиции подготовил топ-лист событий в экономике и политике, повлиявших на инвестиционную среду стран СНГ и Балтии во второй половине 2011 года. Очередной список BIB selection Top 21 возглавило вступление России во Всемирную Торговую организацию. Также в первую тройку наиболее значимых событий вошли выборы в Государственную Думу РФ и завершение в Латвии программы международного займа. Напомним, что в первой половине 2011 года наиболее значимыми событиями эксперты посчитали присоединение Эстонии к зоне евро, девальвацию белорусского рубля, а также объединение Московской Межбанковской валютной биржи и фондовой биржи «РТС». «Результаты данного проекта в очередной раз подтверждают: перспективы развития и инвестиционные возможности не могут более рассматриваться в пределах одной страны. Глобализация привела к тому, что...
01.03.2012 17:04 Новости
Стали известны тренеры и капитаны «Востока» И «Запада» на кубок будущего
12 марта в Челябинске пройдет матч за Кубок Будущего, в котором примут участие лучшие игроки команд, выступающих МХЛ в возрасте от 16 до 18 лет. Капитанами команд «Запад» и «Восток» стали Арсений Хацей (МХК «Спартак», Москва) Вячеслав Основин (ХК «Белые Медведи», Челябинск) соответственно. Тренировать сильнейших игроков «Запада» в возрасте до 18 лет будут Михаил Кравец (СКА-1946, Санкт-Петербург) в качестве главного тренера и Алексей Ярушкин («Русские Витязи», Чехов). Для хоккеистов сборной «Востока» главным тренером станет Игорь Горбенко («Локо», Ярославль), а тренером Алексей Ярушкин («Русские Витязи», Чехов). Игорь Ромашин, директор по проведению соревнований МХЛ, прокомментировал выбор тренерских штабов матча за Кубок Будущего: «Главные тренеры неоднократно привлекались к работе с различными сборными МХЛ. Михаил Кравец ездил с «Красными Звездами» в Польшу и принимал участие в...
05.04.2011 00:00 Новости
Добро пожаловать в Россию
Международная компания Welcom- to-Russia празднует10-летний юбилей работы на российском рынке и благодарит всех клиентов и партнеров за плодотворное сотрудничество и вклад в развитие цивилизованного рынка онлайн-услуг в России. В 2011 году исполняется 10 лет работы в России международной компании Welcome-to-Russia, предоставляющей услуги онлайн-бронирования туристических услуг. Welcome-to- Russia.ru — американо-российская компания, которая имеет офисы в Москве и в городе Лоренсвилль (штат Джорджия, США). На сайте компании, работающей с 2001 г., представлена возможность забронировать железнодорожные или авиабилеты, арендовать апартаменты либо забронировать номера в гостиницах крупных городов России и СНГ (Украины, Белоруссии, Молдовы и Латвии). Компания начинала свою деятельность как агентство посуточной аренды апартаментов, предлагая квартиры в крупных городах России и Украины - в...
07.02.2011 00:00 Новости
Компания Интеллект Капитал Консалтинг предлагает открытие банковских счетов в зарубежных банках
С 7 февраля 2011года компания Интеллект Капитал Консалтинг предлагает открытие банковских счетов в зарубежных банках для желающих из любого города Украины. Компания Интеллект Капитал Консалтинг, обладает большим практическим опытом в открытии банковских счетов, и стремиться помочь клиенту решить его задачу по подбору банка, для открытия банковского счета. Выбор Банка на сегодняшний день – это первостепенная задача, с которой сталкивается практически, каждый из нас. Поэтому наша Компания Интеллект Капитал Консалтинг для решения поставленных задач клиентов имеет все необходимые атрибуты - большой практический опыт работы с Банками, обладает партнерскими соглашениями с банками следующих юрисдикций: Сейшельские острова - BARCLAYS BANK LTD, BANK MUSCAT INTERNATIONAL; Кипр - LAIKI BANK, FBME BANK, PIRAEUS BANK, HELLENIC BANK, ALPHA BANK, Bank of CYPRUS; Лихтенштейн - Valartis Bank;...
12.09.2010 00:00 Новости
Представители транспортной отрасли Балтийского региона познакомились с системой CargoPrime на международном форуме
Представители «Диалог ИТ» 2-3 сентября приняли участие в работе Балтийского транспортного форума в Калининграде, где рассказали об опыте автоматизации управления терминально-логистическими центрами на основе системы CargoPrime. Балтийский транспортный форум, организованный компанией ICF-Международные конференции, прошел при поддержке Федерального агентства морского и речного транспорта. Форум стал площадкой для обсуждения предложений по оптимизации транспортного процесса Балтийского региона и определения приоритетов его развития. В связи с этим доклад «Диалог ИТ» приобрел особую актуальность - руководитель направления «Информационные системы для портов и терминалов» Дмитрий Макаров затронул вопросы повышения эффективности работы контейнерных и грузовых терминалов на примере успешно внедренных решений в портах и на терминалах Санкт-Петербурга, Калининграда и Новороссийска. Докладчик...
09.09.2010 00:00 Новости
Дмитровские предприятия приняли участие в выставке «Межрегиональные связи Северо-Восточного административного округа столицы»
Цель выхода на московский рынок ставит перед собою практически каждая российская производственная компания. Не являются исключением и дмитровские предприятия, в особенности касательно вопросов сотрудничества с корпоративными заказчиками, то есть в секторе b2b. Для выхода на московский рынок предприятия Дмитровского района могут воспользоваться поддержкой ДМТПП. В течение нескольких лет Дмитровский район активно сотрудничает с префектурой Северо-Восточного административного округа г. Москвы. Так, например, чуть более года назад в ДМТПП прошло совместное заседание столичных деловых кругов и представителей дмитровского бизнеса на тему: «Расширение взаимодействия деловых кругов Северо-Восточного административного округа города Москвы и Дмитровского района Московской области». В рамках программы сотрудничества с префектурой СВАО предприятия Дмитровского района могут принять участие...
13.07.2010 00:00 Новости
Компания «АГАТ-РТ» провела вебинар для бизнес-партнеров
Компания «АГАТ-РТ» провела 24 июня 2010 г первый партнерский вебинар - виртуальную конференцию, организованную с помощью интернет-технологий. Участниками вебинара стали бизнес-партнеры компании из России и ряда зарубежных стран: Украины, Белоруссии, Латвии. Программа вебинара предусматривала проведение онлайн-презентаций системы записи аудиоинформации «Спрут», интегрированного решения на базе IP-АТС «АГАТ UX» и DECT-систем KIRK, а также представление перспективных проектов компании «АГАТ-РТ». Помимо этого в программу были включены темы, посвященные способам продвижения продукции компании «АГАТ-РТ» на рынке телекоммуникаций, и подведение итогов работы партнерской сети за первое полугодие 2010г. Представленные презентации и доклады вызвали повышенный интерес участников. Партнеры компании ознакомились с новыми возможностями системы «Спрут», перспективами совместного использования...
09.01.2010 00:00 Новости
Группа компаний «ВИНко» начнет работу на новом грузовом терминале в Санкт-Петербурге
Группа компаний «Интертерминал» и Группа компаний «ВИНКО» начали совместную эксплуатацию грузового терминала, расположенного на территории производственно-складского комплекса ООО «Интертерминал-Предпортовый» по адресу ул. Кубинская, д.75, к.1. Комплекс расположен на юге Санкт-Петербурга, в непосредственной близости от кольцевой автодороги и Западного Скоростного Диаметра, Московского и Киевского шоссе (1.2 км), и Морского порта Санкт-Петербург (4.2 км). ГК «ВИНКО» в течении 8 лет эксплуатировала грузовой терминал, расположенный в промзоне «Дача Долгорукова» на ул. Латышских Стрелков д.19 и оперировала на нескольких грузовых площадках в разных районах г. Санкт-Петербурга. С сентября 2009 года осуществляется перевод грузопотоков со всех грузовых площадок на новый терминал. В ноябре 2009 года все грузопотоки должны быть переведены на новый грузовой терминал. Также, к этому моменту...
11.08.2009 00:00 Новости
«Единый кошелек» представляет интересы Betamax в России
Платежный сервис «Единый кошелек» приглашает платежные системы и терминальные сети стать партнерами сервиса W1 по приему платежей в пользу международной биржи VoIP-трафика Betamax. Подписанный в апреле 2008 года договор о сотрудничестве с немецкой компанией Betamax GmbH & Co.Kg закрепил за «Единым кошельком» статус официального партнера Betamax на территории России. «С момента реализации оплаты услуг Betamax мы наблюдаем стабильный интерес российских граждан к услугам данного VoIP-провайдера, что выражается в росте объема платежей. В среднем сумма платежей увеличивается на 20% ежемесячно. Наши условия сотрудничества позволяют удерживать выгодные тарифы для пользователей “Единого кошелька” и предлагать участие в партнерской программе Betamax другим игрокам рынка приема платежей», – комментирует руководитель «Единого кошелька» Константин Шилов. Betamax – международный провайдер...
11.08.2009 00:00 Новости
Организация системы видеоконференций на базе видеосервера Tandberg
Компания «Мототелеком» завершила проект по внедрению системы конференц-связи на базе видеосервера Tandberg. У компании-заказчика с центральным офисом в Канаде есть 5 отделений в других странах – в Латвии, Германии, США, Польше и России. Перед специалистами компании «Мототелеком» были поставлены следующие задачи: 1. Объединить в сеть видеоконференцсвязи 6 географически удаленных офисов, с максимально эффективным использованием всех возможностей видеоконференцсвязи. 2. Создание сети видеоконференцсвязи во всех офисах компании, для проведения видеосовещаний с руководством филиалов. Решение: Для организации многоточечных конференций использовался видеосервер Tandberg Codian MCU-4203 6 Port Enterprise MCU, который обеспечивает полный набор возможностей многосторонних ВКС. Данный элемент является центральным устройством видеоконференций и выполняет следующие функции: • управление...
08.08.2009 00:00 Новости
Представители МПО ОАО «Газпром» преодолевают конфликты и противодействовать кризису
В начале лета в Геленджике состоялся второй этап тренинга для представителей информационно-аналитических департаментов МПО ОАО «Газпром», организованный Центром Коммуникационных Стратегий (ЦКС). Первый этап всероссийского семинара для PR-специалистов профсоюзных организаций Газпрома состоялся осенью 2008 года в Москве. На корпоративной программе присутствовали профсоюзные информационщики ООО «Газпром Трансгаз Москва», ООО «Газпром добыча Ямбург», ООО «Газпромэнерго», ООО «Газпром Трансгаз Саратов», ООО «Газпром добыча Надым», ООО «Газпром Трансгаз Казань» и других компаний. На фоне черноморских красот и набережной, воссозданной для горожан и гостей города Геленджик, с помощью одной из Газпромовских региональных структур, участники погрузились в изучение информационных технологий, мотивационных программ и вопросов конфликтологии. «Информационной подготовке специалистов профсоюзных...
04.07.2009 00:00 Новости
Представители МПО ОАО «Газпром» с тренерами Центра Коммуникационных Стратегий учатся преодолевать конфликты и противодействовать кризису
В конце мая 2009 г. в Геленджике состоялся второй этап тренинга для представителей информационно-аналитических департаментов МПО ОАО «Газпром», организованный Центром Коммуникационных Стратегий (ЦКС). Первый этап всероссийского семинара для PR-специалистов профсоюзных организаций Газпрома состоялся осенью 2008 года в Москве. На корпоративной программе присутствовали профсоюзные информационщики ООО «Газпром Трансгаз Москва», ООО «Газпром добыча Ямбург», ООО «Газпромэнерго», ООО «Газпром Трансгаз Саратов», ООО «Газпром добыча Надым», ООО «Газпром Трансгаз Казань» и других компаний. На фоне черноморских красот и набережной, воссозданной для горожан и гостей города Геленджик, с помощью одной из Газпромовских региональных структур, участники погрузились в изучение информационных технологий, мотивационных программ и вопросов конфликтологии. «Информационной подготовке специалистов профсоюзных...
03.06.2009 00:00 Новости
ОСАО «Россия» расширяет сотрудничество с ОАО «Сведбанк» в сфере страхования залогового имущества и ипотечного страхования
ОСАО «Россия» расширяет сотрудничество с ОАО «Сведбанк» – в список направлений сотрудничества Общества и банка, в дополнение к существующим программам страхования залогового автотранспорта, вошло взаимодействие в сфере ипотечного страхования и страхования залогового имущества. Сотрудничество по данным видам страхования носит федеральный характер и распространяется на региональную сеть ОАО «Сведбанк». Получить расчет и оформить договор страхования залогового имущества и ипотечного страхования по кредитным программам ОАО «Сведбанк» можно в любом клиентском офисе ОСАО «Россия». «Мы очень рады, что наше сотрудничество со страховым обществом «Россия» развивается, – прокомментировала Анита Берзиня, Начальник Отдела ипотечного кредитования ОАО «Сведбанк». – Мы видим в ОСАО «Россия» надежного партнера и надеемся, что наши клиенты оценят условия и качество обслуживания, предлагаемые...
23.01.2009 00:00 Новости
«Синергасия» переводится с греческого как «работать вместе и быть рядом с партнерами»
С 10 по 15 января компания Альдемар в четвертый раз принимала первых лиц российского, украинского и латвийского туризма в горной деревне Амбельена, что расположена в живописных горах Пелопонесса. Гостями семьи Ангелопулосов, владельцев сети Альдемар, были партнеры и друзья — первые лица и директора компаний: Южный Крест, Лабиринт, Megapolus tours, Солвекс турне (СПБ), ИнтАер, Инна Тур, Роза Ветров, компания ТЕЗ турс, компания Ист Лайн, Интурист, компания Форже Нева, Верса Трак- Стар, СИТА тревел (Украина), Универсал турс( Латвия). С 2006 года празднование Нового Года по старому стилю в отеле Эпохес было и остается событием, к которому тщательно готовятся, — и гости, и, разумеется, хозяева. Но именно в этом году встреча в Амбельене имела особое значение для участников. В сложившихся очень сложных для туроператоров условиях при содействии Президента компании Альдемар господина Никоса...