Качество продукции производителей товаров и услуг

20.08.2018 Предложения товаров и услуг. Tulku Fabrika – консультации по корректному переводу документов. Мы уже рассказывали о том, какие типы переводов бывают, что такое нотариально заверенный перевод, в каких случаях может возникнуть необходимость того или иного типа перевода, а также почему важно обращаться к профессионалам. Сегодня мы бы хотели остановиться подробнее на том, как важно проводить подготовительную работу, прежде чем отнести текст или документ в бюро переводов. Допустим Вам необходим перевод свидетельства о рождении, выданного в ЛССР. Соответственно документ советского образца в Латвии является...
19.07.2018 Предложения товаров и услуг. Бюро переводов Tulku Fabrika: любой тип перевода быстро и качественно. Казалось бы, в современном мире, при наличии онлайн переводчиков, которые, благодаря машинному обучению, становятся умнее с каждым новым запросам, нужда в переводчиках и бюро переводов отпала. Казалось бы…Сейчас мы попробуем убедить вас в обратном.Во-первых, какими бы умными ни были автоматические переводчики, они всё ещё далеки от уровня дипломированных специалистов. Сотрудники бюро переводов же являются как минимум лингвистами с высшим образованием или же носителями языка.Во-вторых, любое уважающее себя бюро...